ƒC ®¾Êo-¦œä *šÇˆ© „Ãu®¾¢ Âß¿Õ. Æ«Ö¢-ÅŒ¢'à ¹K-¯Ã-¹-X¾Ü-ªý©Ç «ÖJ-¤ò-«œ¿¢ ‡©Ç'î ÍãæXp …Ÿäl¬Á«â ©äŸ¿Õ. ¦ª½Õ-„ã©Ç åXª½Õ-'¹Õ-ŌբŸî ÅãL-§ŒÕ¹, ŸÄ¯ão©Ç ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-„éð ƪ½n¢-ÂÃ-¹... Æ-œ¿f-ŸÄª½xÅî ®¾«Õ-®¾u©Õ ÂíEÅãÍŒÕa¹ׯä„ê½Ö ©¢È-ºÇ-©Åî ¹œ¿Õ-X¾Û-«Ö-œ¿Õa¹ׯä„ê½Ö ‡¢Åî-«Õ¢C. Æ©Ç¢-šË-„ÃJ Â„äÕ ¨ ƹ~-ªÃ© N¢Ÿ¿Õ...70...
70.5
71...
71.5
72, 73, 74...
¦ª½Õ«Û ÅŒÖÍä §ŒÕ¢"ÅŒ¢©ð Æ¢éÂ©Õ «ÖJ¤òÅêá. Æ©-•œË åXJ-T¤òŌբC. ÆÊo¢ ®¾ªá¢-ÍŒŸ¿Õ. ¦©-«¢-ÅŒ¢'à ¯îšðx-åX{Õd-¹ׯÃo, «áŸ¿l-«á-Ÿ¿lÂÌ ¬ÁKª½¢ ¦ã©Ö-¯þ©Ç …Gs-¤ò-ÅŒÕÊo ¦µÇ«Ê. E"Ÿ¿-X¾-{dŸ¿Õ. X¾šËd¯Ã ÆFo XÔœ¿-¹-©©ä. '¹Õ¯äo-ÊÕ-'¹Õ©Ç «ÖJ-¤ò-ªá-Ê{Öd, Âí¢œ¿©Ç åXJ-T-¤ò-ªá-Ê{Öd! E©-¦-œË¯Ã ¹ت½Õa¯Ão Êœ¿Õ-®¾Õh¯Ão X¾J-é'-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão... -‡«ªî „ãÊÕ-¹-ÊÕ¢* „ãÂˈ-J-®¾ÕhÊo{Öd ‡Â¹-å®-鈢'à «ÖšÇx-œ¿Õ-ÅŒÕÊo{Öd! ÍŒŸ¿Õ-«Û-OÕŸ¿ Ÿ¿%†Ïd-åX-{d©ä¢. "X¾¬Ç¢-ÅŒ¢'à X¾E-Íä-®¾Õ-Âî©ä¢. Æ„ä ‚©ð-ÍŒ-Ê©Õ, Fœ¿©Ç „㢚Ç-œ¿Õ-Ōբ-šÇªá.
\¢ A¯ÃL? \¢ AÊ-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ? A¢˜ä, ‡¢ÅŒ A¯ÃL? AÊ-¹-¤òÅä ‡¯Ão@ÁÙx «Ö¯ä-§ŒÖ-L?... -«á-Ÿ¿l-«á-Ÿ¿lÂÌ ®¾¢Ÿä£¾Ç¢. X¾Ü{-X¾Ü-{ÂÌ X¾K¹~. ƒ¢{éªo-šü©ð ¦ð©ã-œ¿¢ÅŒ ®¾«Ö-Íê½¢. X¾"A-¹©ðx ©ã¹ˆ-©ä-ÊEo *šÇˆ©Õ. §ãÖ'à '¹Õª½Õ«Û ŠÂ¹ ®¾Ö"ÅŒ¢ Íã¦Õ-ÅÃœ¿Õ. „ãjŸ¿Õuœ¿Õ ƒ¢Âî «Öª½_¢ Íã¦Õ-ÅÃœ¿Õ. ¦ÕušÌ-†Ï-§ŒÕ¯þ ŸÄªí-¹šË. œãjšÌ-†Ï-§ŒÕ¯þ Íêíd-¹šË. ‡{Ö Åä©Õa-Âî-©äE ƧãÖ-«Õ§ŒÕ¢.
¦ª½Õ«Û åXª½-'¹-œÄ-EÂË ÍÃ©Ç Âê½-ºÇ©Õ. ŠÂ¹šË, ®¾éªjÊ ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË ®¾éªjÊ ‚£¾É-ªÃEo ®¾éªjÊ „ãÖÅÃ-Ÿ¿Õ©ð AÊ-¹-¤ò-«œ¿¢. 骢œ¿Õ, ÅŒT-ʢŌ „Ãu§ŒÖ«Õ¢ ©ä¹-¤ò-«œ¿¢. X¾E-„ä-@Á©Õ, E"Ÿ¿, Æ©-„Ã-{Õx... ÅŒCÅŒª½ -°-«-Ê-¬ëjL ©ð¤Ä©Õ «âœî Â꽺¢.
¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ŠÂ¹˜ä ŸÄJ. ¦ª½Õ«Û '¹ÕJ¢* Æ®¾q©Õ ‚©ð-*¢-ÍŒ-¹-¤ò-«œ¿¢. «á¢Ÿ¿Õ ‚ªî'¹u¢ '¹ÕJ¢* ‚©ð-*¢-ÍÃL. ‚ªî-'¹u-«¢-ÅŒ-„ãÕiÊ ¦µð•Ê¢ '¹ÕJ¢* ‚ªî-'¹u-«¢-ÅŒ-„ãÕiÊ °«-Ê-¬ëjL '¹ÕJ¢* ‚©ð-*¢-ÍÃL. ‚ªî-'¹u-«¢-ÅŒÕ©Õ \Ÿãj¯Ã ²ÄCµ¢-ÍŒ-'¹-©ª½Õ, ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-«-œ¿¢Åî ®¾£¾É! ‚ªî-'ÃuEo X¾º¢'à åXšËd, ‚¹-LE ‡ª½'à „ä®Ï ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä ¦ª½Õ«Û«©x ʳÄd©ä ‡Â¹×ˆ«.
ÆC 'œãjšË¢'úÑ Âïä-Âß¿Õ...
'¯äÊÕ œãjšË¢-'ú©ð …¯Ão...Ñ ÊÖA-©ð¢* «*a-Ê{Õd …¢{Õ¢C Æ«Ötªá 'í¢ÅŒÕ. ªîV© ÅŒª½-¦œË, „êÃ-©-ÅŒ-ª½-¦œË A¢œÎ-A-X¾p©Ö «Ö¯äæ®h, ƢŌ-¹¢˜ä '¹šËd'à «ÖšÇx-œÄf-EÂË ‹XÏ-é婂 «®¾Õh¢C ¤ÄX¾¢! ¦µð•Ê¢ «Ö¯äæ®h ¦ª½Õ«Û ÅŒT_-¤ò-ÅÃ-ª½E ‡«ªî ‡Â¹ˆœî ÍãX¾Ûp¢-šÇª½Õ. ‚ «Ö{ X¾{Õd-¹×E ¹œ¿ÕX¾Û «Öœäa-®¾Õ¹ע{Õ¢ŸÄ XÏ©x. šÌ¯ä° §Œá«-Ōթðx ¦ª½Õ«Û ¦µ¼§ŒÕ¢ «ÕK ‡Â¹×ˆ«. ÂÃu¢X¾®ý ÍŒª½a©Ö ÂÃu¢šÌ¯þ ¹¦Õª½Öx ¦ª½Õ-«Û-͌՘äd Aª½Õ-'¹Õ-Åêá. ¯ã©-ªî-V©ðx X¾C-ê°©Õ ÅŒT_¤òÅä, Âéä-°©ð ‹ „ãÖ®¾hª½Õ 宩ã-"GšÌ £¾ÇôŸÄ «*a-ʘäd. ‚šð-"'Ã-X¶¾Û-©ï¹ˆ˜ä Ō¹׈«. ‚ Æ«Ötªá ©¢Íý-¦Ç-¹×q©ð \«á¢Ÿî Åã©Õ-®¾Õ-Âî-œÄ-EÂË ®¾£¾Ç-¤Ä-K¸© ¹@ÁÙx ²ÄˆÊéªkx¤ò-Åêá. ©Ç«Û-Êo-„Ã@ÁÙx ®¾Êo-¦-œ¿-šÇ-EÂË, ®¾Êo'à …Êo-„Ã@ÁÙx «ÕJ¢ÅŒ ®¾Êo„ãÕi¤ò-«-œÄ-EÂË ‡œ¿-Åã-J-XÏ-©äE "X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ Í䮾Õh¢-šÇª½Õ. ÆÍŒa¢'à ƩǢšË Æ«Ötªá ¹Ÿ±ä ƒC.
͌֜¿-šÇ-EÂË ÅŒÊÕ Æ¢Ÿ¿¢'Ã¯ä …¢{Õ¢C. Âù-¤òÅä Âî¾h ©Ç«Û. ¤ÄÅŒ-®ÏE-«Ö©ðx ²ÄN"A ˜ãjX¾Û. ‹ X¾C-ÂË-©ð©Õ ÅŒT_Åä ÆÍŒa¢'à ¹K-¯Ã- ¹X¾Üªý©Ç ¹E-XÏ-®¾Õh¢-Ÿ¿E "åX¶¢œ¿q¢Åà ¤ñT-œä-¬Çª½Õ. E•„äÕ Ã¦ð©ÊÕ¹עC. ÂÃF, X¾C ÂË©ð-©¢˜ä «Ö{©Ç? ‡¢ÅŒ "X¾§ŒÕAo¢*¯Ã ŠÂ¹-"˜ã¢œ¿Õ ÂË©ð-©-¹¢˜ä ÅŒ'¹_-©äŸ¿Õ. ‡«ªî ƒ*aÊ ®¾©£¾É „äÕª½Â¹× X¾C-ªî-V©ðx X¾C-ÂË-©ð©Õ ÅŒT_²ÄhÊE œµ¿¢Âà ¦èÇ-ªá¢* ÍãæXp ‹ '¹Õª½Ö°E ¹L-®Ï¢C. ¦ª½Õ«Û¦Ç¦Ç «Õ£¾É-Ÿ¿Õs´-ÅŒ-„ãÕiÊ "XÏ"®Ïˆ-X¾¥¯þ ªÃ®ÏÍÃaœ¿Õ. „ê½¢ ªîV©Õ A¢œË-«Ö-¯ä-§ŒÕ-«ÕE ‚Ÿä-P¢-ÍÃœ¿Õ. ªîW Âù-ª½-ÂçŒÕ ¹³Ä§ŒÕ¢, ÂÃu¦ä° ®¾ÖX¾Ü X¾ÛÍŒÕa-Âî-«ÕE Íã¤Äpœ¿Õ. «ÕK ‚¹-©-E-XÏæ®h, ‹ ¦ÇŸ¿¢X¾X¾Ûp A¯íÍŒaE *Êo NÕÊ-£¾É-ªá¢X¾Û Â¹ØœÄ ƒÍÃaœ¿Õ. ¯Ã©Õ-'¹Õ-ªî-V-©ê ‚ XÏ©x Fª½-®¾¢Åî «Õ¢ÍŒ-„ãÕ-Âˈ¢C.
œãjšË¢'ú Æ¢˜ä..-„ê½¢ ªîV©Õ ¤ÄšË¢-ÍäŸî ¯ã©-ªî-V©Õ ¦µ¼J¢-ÍäŸî Âß¿Õ. °N-ÅâŌ¢ ‚ÍŒ-J¢-ÍÃLqÊ ¦µð•Ê NŸµÄÊ¢. ÂÃu¦ä° ®¾ÖX¾Û-Åî¯î, Âù-ª½-ÂçŒÕ ª½®¾¢Åî¯î ¹œ¿Õ-X¾Û-E¢X¾Û-Âî-«ÕE ÍãæXp åXŸ¿l-«Õ-ÊÕ-†¾ÕLo Šê «Ö{ Æœ¿-'¹¢œË. °N-ÅâŌ¢ „Ã@ÁÙx
Æ©Ç¢-šË-„Ã-šË-Åî¯ä ¦A꧌Õ'¹-©ªÃ? ‡«-J-éÂj¯Ã ƲÄ-Ÿµ¿u„äÕ. ¤ò†¾Â¹ N©Õ-«© X¾ª½¢'à ֮͌ϯÃ... NNŸµ¿ -ª½-Âé ‚£¾É-ªÃLo B®¾ÕÂî«œ¿¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢.
‡¢ÅŒ ¹œ¿ÕX¾Û «Öœ¿Õa-¹ע˜ä, ƢŌ ¦ª½Õ«Û ÅŒT_-¤ò-ÅÃ-«ÕÊo "¦µ¼«Õ ÊÕ¢* «á¢Ÿ¿Õ ¦§ŒÕ-{-X¾-œÄL. ÆŸ¿¢ÅŒ ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„ãÕiÊ «Öª½_¢ Â¹ØœÄ Âß¿Õ. Æ©Ç Íäæ®h, ¦ª½Õ«Û ÅŒT_-¤ò-«œ¿¢ Âß¿Õ, ¬ÁKª½¢ ¬Áنψ¢-*-¤òŌբC. ÂÄãÕª½Õx, «Õ©ä-J§ŒÖ, šÌH, ‡ªáœúq, ÂÃuÊqªý... -ªî-'¹Õ©ðx ¹E-XÏ¢Íä "X¾ŸµÄÊ ©Â¹~º¢ Â¹ØœÄ ƒŸä. £¾Çª¸Ã-ÅŒÕh'à ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¤òÅä Š¢šË OÕŸ¿ «áœ¿ÅŒ©Õ «Íäa-²Ähªá. ‚¹-LÂË Â¹%P¢-*-¤ò-«œ¿¢ «©x ¬ÁK-ª½¢©ð Âêís-å£jÇ-"œä{x ©ðX¾¢ \ª½p-œ¿Õ-ŌբC. ¤ò†¾Â¹ N©Õ«©Fo Æœ¿Õ-'¹¢-{Õ-Åêá. ÍŒª½t¢ «áÊÕ-X¾šË „ãÕª½Õ-X¾ÛÊÕ Âî©ðp-ŌբC. VÅŒÕh ¤ñœË-¦Ç-J-¤ò-ŌբC. ¹@Áx-ÂË¢Ÿ¿ Íê½-©ï-Íäa-²Ähªá. NÕA-OÕ-JÊ ‚¹L «ÕÊ®¾Õ OÕŸ¿ Â¹ØœÄ "X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ-®¾Õh¢C. ÂîX¾¢, Æ®¾-£¾ÇÊ¢ åXJ-T-¤ò-Åêá. èÇcX¾-¹-¬ÁÂËh ÅŒT_-¤ò-ŌբC. ®¾éªjÊ Eª½g-§ŒÖ©Õ B®¾Õ-Âî©ä¢.
¤ò†¾Â¹ N©Õ-«-©Åî ¹؜ËÊ ‚£¾Éª½¢, „Ãu§ŒÖ«Õ¢, "¹«Õ-¦-Ÿ¿l´-„ãÕiÊ °NÅŒ¢, ‚ªî-'¹u-¹ª½-„ãÕiÊ Æ©-„Ã-{x-Åî... -"¹-«Õ-"¹-«Õ¢'à ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-«-œ¿„äÕ …ÅŒh-«Õ-«ÕE EX¾Û-ºÕ©Õ Íã¦Õ-Åê½Õ. DE-«©x «Ü¦-ÂÃ-§ŒÕ„äÕ Âß¿Õ, «ÕŸµ¿Õ-„äÕ£¾Ç¢, '¹Õ¢œã •¦Õs©Õ, ÆCµÂ¹ ª½Â¹h-¤ò{Õ «¢šË... ®¾«Õ-®¾u© ÊÕ¢* Â¹ØœÄ Ÿ¿Öª½¢'à …¢œ¿-«ÍŒÕa. „ê½¢ ªîV©ðx ÆŸ¿Õs´-ÅÃ©Õ •J-T-¤ò-ÅÃ-§ŒÕ¯î, ¯ã©-ªî-V©ðx „ãÕª½Õ-X¾Û-B-'¹©Ç «ÖJ-¤ò-ÅÃ-«Õ¯î "¦µ¼«Õ©Õ åX¢ÍŒÕ-¹ע˜ä «Ö"ÅŒ¢, EªÃ¬ì NÕ'¹Õ-©Õ-ŌբC.
Aʹ ¹œ¿ÕX¾Û «Öœ¿Õa-¹×-¯ä„ÃJC ŠÂ¹ ®¾«Õ®¾u. ÆA'à AE ¹œ¿ÕX¾Û ÈªÃ¦Õ Í䮾Õ-¹×-¯ä-„ÃJC ƒ¢Âî ®¾«Õ®¾u. šÌO "X¾Â¹-{-Ê© J¢-X¾Û©Õ, «¢œ¿ÕÂîœÄ-EÂË Â¹ØœÄ BJ-¹-©äE °N-ÅéÕ... '骜Π{Õ ¨šüÑ ª½ÕÍŒÕ-©Â¹× ¦ÇE-®¾Lo Í䮾Õh-¯Ãoªá. ‡¢ÅŒ ‚ªî-'¹u-®¾p%£¾Ç …¯Ão, ¦ª½Õ«Û ÅŒ'Ã_©Êo ÅŒX¾Ê ‡¢ÅŒ B"«¢'à …¯Ão... *ª½Õ-A-@ÁxÊÕ «Ö"ÅŒ¢ «Ÿ¿Õ-©Õ-Âî-©äE X¾J-®ÏnA. *ª½Õ-A@Áx "XϧŒá©Õ ¹~º¢ BJ-¹-©ä-¹עœÄ ÍäAÂÌ ¯îšËÂÌ X¾E Íã¦Õ-ÅŒÖ¯ä …¢šÇª½Õ. ¹œ¿ÕX¾Û N†¾-§ŒÕ¢©ð Eª½l-§ŒÕ'Ã, Ÿ¿ÕªÃt-ª½_¢'à «u«-£¾Ç-J®¾Õh¢šÇª½Õ. ‡®Ï-œËšÌ, «Õ©-¦-Ÿ¿l´Â¹¢, ÅäÊÕp-©Õ... -«é'jªÃ «é'jªÃ ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©Åî …Ÿ¿ª½¢ …Âˈ-J-G-ÂˈJ Æ«ÛÅŒÖ¯ä …¢{Õ¢C. ¤ÄX¾¢, ‚ èǯã-œ¿¢ÅŒ ¤ñ{dÂ¹× Æ¢ÅŒ £ÏÇ¢®¾ «Õ¢*C Âß¿Õ. «ÕÊÕ-†¾Õ-©Çx'à ¬ÁK-ª½-¦µÇ-'Ã-©Â¹Ø £¾Ç¹׈©Õ …¢˜ä, …Ÿ¿ª½¢ ¯äª½Õ'à \ «ÖÊ« £¾Ç¹׈© ¹NÕ-†¾-¯þ¯î ®¾¢"X¾-C¢-ÍäC. £¾Éªýd ‡šÇ-Âú©Ç '®¾d«ÕÂú ‡šÇÂúÑ ©Ç¢šË-Ÿä-„ãÕi¯Ã …¢˜ä... -•-¯Ã-¦µÇ©ð ®¾'¹¢-«Õ¢C ‡X¾Ûpœî {¤Ä ¹˜äd-æ®-„ê½Õ.
'*ª½Õ-A@ÁÙx ÅŒT_æ®h ¦Ç«Û¢-{Õ¢-Ÿä„ãÖÑ ÆE ‡«-éªj¯Ã ®¾©£¾É ƒæ®h, ¹%†¾g-X¾-ª½-«Ö-ÅŒÕt-œË©Ç ‹ Ê«Ûy-ÊNy 'ƒN \ «Ö"ÅŒ¢ £¾ÉE-Íä-§ŒÕ-„î§üÕ. ÂÄÃ-©¢˜ä ͌֜¿ÖÑ Æ¢{Ö ‡¢TL ¤ÄuÂË¢-'¹Õ©Õ «ÕÊ „ã᣾Ǣ OÕCÂË N®Ï-êª-„ê½Ö …¯Ãoª½Õ. E•„äÕ, „ÃšË OÕŸ¿...'©ð ¤¶ÄšüÑ *Xýq, '¤¶Äšü "X¶ÔÑ ‰®ý-"ÂÌ-«á©Õ, 'åX¶j¦ªýÑ G守{Õx ÆÊo«Ö{©Õ åXŸ¿l-¹~-ªÃ©ðx ¹E-XÏ-²Ähªá. ƹˆœä …¢C ÂË{Õ-¹¢ÅÃ. 'ÊÕ«Ûy Ÿ¿Ÿ¿l-«ÕtN Âß¿ÕÑ ÆE ‡«-éªj¯Ã Æ¢˜ä, 'ÊÕ«Ûy «Õ£¾É „äÕŸµÄ-NÑ Æ¢{Õ-¯Ão-ª½E ‡©Ç ÆÊÕ-Âî-'¹©¢! ƒD Æ¢Åä. „Ú˩ð Âí«Ûy Ō¹׈-«'à …Êo «Ö{ „î¾h-«„äÕ. ÂÃF ÆC, NÕ'¹Åà „ÚËÅî ¤òLæ®h ŠÂ¹šÌ骢œ¿Õ ¬ÇÅŒ¢ «Ö"ÅŒ„äÕ. '"šÇ¯þq ¤¶ÄšüÑ ÆCµÂ¹¢'à …¢œä ‚ ‚£¾Éª½¢ AÊœ¿¢ ƒ¢Âà "X¾«ÖŸ¿¢. £¾Ç%"Ÿî-'Ã-EÂË ŸÄJ-B-®Ï¯Ã B§ŒÕ-«ÍŒÕa. «ÕÊ „ã᣾É-EÂË ÂíšËdÊ ‚ ¤ÄuÂË¢'ú OÕŸ¿ÕÊo *Êo¹~ªÃLo ÍŒC-NÅä, ¦¢œÄª½¢ ¦§ŒÕ-{-X¾-œË-¤ò-ŌբC. Âí«Ûy Ō¹׈-«E Íã¤Äpª½Õ ÂÃF, ÂÃu©-K©Õ Ō¹׈-«E ‡Â¹ˆœÄ ªÃ§ŒÕ-©ä-Ÿ¿Õ'Ã. ‚ *ª½Õ-A-@Áx©ð ÂÃu©-K© ¬ÇÅŒ¢ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ«. Æ¢Åà «Ö骈-šË¢'ú «Ö§ŒÖ-èÇ©¢! ‚ «Ö-§ŒÕ©ð «ÕÊ¢ X¾œ¿-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ. «ÕK A¯Ã-©-E-XÏæ®h, ƒ¢šðx «¢œ¿Õ-¹×E NÕÅŒ¢'à AÊ-«ÍŒÕa. '†¾Õ'¹ªý "X¶ÔÑ NÕª¸Ã-ªá-©-ÅîÊÖ Æ©Ç¢šË ®¾«Õæ®u …¢C. ÆA'à A¢˜ä Dª½`-ÂÃ-©¢©ð ÂÃuÊqªý, Ÿ±ãjªÃ-ªáœú ®¾«Õ-®¾u©Õ, èÇcX¾-¹-¬ÁÂËh ©ðXÏ¢-ÍŒœ¿¢, ‡®Ï-œËšÌ, ¦-ÂçŒÕ¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ «Íäa "X¾«ÖŸ¿¢ …¢C.
Âí¢Ÿ¿-éªj-Åä... -¹-œ¿Õ-X¾ÛÂ¹× ÆÂõ¢-šË¢'ú ®¾Ö"ÅÃ©Õ ¯äJp¢Íä "X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä²Ähª½Õ. \Ÿî N¢Ÿ¿Õ-éÂ@Çh¢. ¦ð©ã-œ¿Eo «¢{-ÂéբšÇªá. ŸäE ª½Õ* ŸÄEŸä. \ ŠÂ¹ˆšÌ «Ÿ¿-©-¦Õ-Ÿäl´-§ŒÕŸ¿Õ. ¹œ¿Õ-X¾Û-E¢œÄ A¢šÇ¢. E¢œÄ¹ Â¹ØœÄ A¢šÇ¢. BªÃ ƒ¢šË-Âí-ÍÃa¹, X¾¬Ça-ÅÃhX¾¢ „ã៿-©-«Û-ŌբC. §ŒáŸ¿l´-¦µ¼ÖNÕ©ð Ƭð-¹×-œË©Ç Åã'¹ ¦ÇŸµ¿-X¾-œË-¤òÅâ. "¤Ä§ŒÕ-Pa-ÅŒh¢'à ‹ ªî•¢Åà ¦µð•Ê¢ «Ö¯ä-§ŒÖ-©E Hµ†Ït¢-ÍŒÕ-¹עšÇ¢. ƒ©Ç¢šË "X¾A•c©Â¹× ƪ½n¢-X¾ª½n¢ ©äŸ¿¢-šÇª½Õ EX¾Û-ºÕ©Õ. ‡X¾Ûpœî ‹²ÄJ ¹œ¿Õ-X¾Û-E¢œÄ AÊœ¿¢ åXŸ¿l ÅŒæXp¢ Âß¿Õ, ¹œ¿ÕX¾Û «Öœ¿Õa-Âî-«-œ¿-«Õ¯ä P¹~ NCµ¢-ÍŒÕ-Âî-œÄEÂË. ‚£¾É-ª½¢Åî «Õʹ×Êo-C... Ÿí¢'¹Ð¤òM®¾Õ ®¾¢¦¢Ÿµ¿¢ Âß¿Õ. ‚©Ö-«Õ-'¹© ÆÊÕ¦¢Ÿµ¿¢. '휿-«-©ï-*a¯Ã, ®¾«Õ-®¾u-©ï-*a¯Ã ‚ ENÕ-³Ä-EêÂ. ƒD Æ¢Åä! N¢Ÿ¿Õ ®¾¢'¹A ƒÂ¹ «Õª½-*-¤ò-«-œ¿„äÕ. «ÕÊ¢ ‡¢ÍŒÕ-¹×Êo ¦µð•Ê NŸµÄ¯ÃEÂË Â¹{Õd-¦œË …¢œ¿-{„äÕ.
¹K-¯Ã-¹-X¾ÜªýÊÕ „ãÕª½Õ-X¾Û-B-'¹©Ç BJa-C-ClÊ ÊÖu"šË-†¾-E®ýd ª½ÕVÅà C„ä-¹ªý ÅÃÊÕ ªÃ®ÏÊ 'œî¢šü ©Öèü §Œá«ªý „ãÕi¢œúЩÖèü §Œá«ªý „ãªášüÑ X¾Û®¾h-¹¢©ð ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ‚ªî-'¹u-«¢-ÅŒ-„ãÕiÊ CÊ-ÍŒª½u ÍéÇÍÃ©Ç «áÈu-«ÕE Íã¤Äpª½Õ. CÊ-ÍŒª½u «Öª½-¹עœÄ, ‡¢ÅŒ ¹œ¿ÕX¾Û «Öœ¿Õa-¹ׯÃo ‡Eo „ãªášü Jœ¿-¹¥¯þ ÂÃu¢X¾Û-©-éÂ-Rx¯Ã åXŸ¿l'à ©Ç¦µ¼¢ …¢œ¿Ÿ¿E å£ÇÍŒa-J¢-Íê½Õ. ‚ ®¾Ö"ÅÃ©Õ ®¾¢ÂË~-X¾h¢'Ã...
¤ñŸ¿Õl¯äo ©ä«¢œË. ®¾Öªîu-Ÿ¿-§ŒÖ-EÂË «á¢Ÿä „äÕ©ïˆ-Êœ¿¢ ÍÃ©Ç «Õ¢* Æ©-„Ã{Õ. ÅíL-ÂË-ª½-ºÇ©Õ «Õʩ𠂬Ç-„Ã-ŸÄEo ƒÊÕ-«Õ-œË¢X¾èä²Ähªá. X¾¯îx-X¾-E'à N{-NÕ-¯þÐœË Â¹ØœÄ X¾Û†¾ˆ-©¢'à ƢŸ¿Õ-ŌբC. Âé-¹%-ÅÃu©Õ Bª½Õa-Âî-œÄEÂÌ ¬ÁÙ"¦µ¼¢'à ²ÄoÊ¢ Í䧌Õ-œÄEÂÌ ¦ð©ã-œ¿¢ÅŒ ®¾«Õ§ŒÕ¢ …¢{Õ¢C. ‚Ÿ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿ¿-ªÃ'à „Ãu§ŒÖ«Õ¢ Í䧌Ö-LqÊ X¾ÊÕ¢-œ¿Ÿ¿Õ.
E"Ÿ¿-©ä-*Ê Æª½-'¹¢-{-©ðX¾Û \Ÿî ŠÂ¹šË AÊ¢œË. ÆX¾p-šËê ‡E-NÕCÅíNÕtC '¹¢{© ÊÕ¢* ¹œ¿ÕX¾Û 'ÇS'à …¢{Õ¢C ÂæšËd, ‚¹-©EXϢ͌œ¿¢ ®¾£¾Ç-•„äÕ. ÅíL-²Ä-J'à A¯ä-ŸäŸî ‚ªî'ÃuEo ƒÍäaC ƪáÅä ÍÃ©Ç «Õ¢*C. ¤ñŸ¿Õl¯äo ÂÃX¶Ô-šÌ© èðLÂË „ã@ïxŸ¿Õl. ÆN ‚¹-LE ÍŒ¢æX-²Ähªá. ‚ ÅŒ-ªÃyÅŒ '¹¢šÇ-'¹¢-{-Êo-ª½-©ðX¾Û «Õ¢* "¦äÂú-¤¶Ä®ýd B®¾Õ-ÂË. «ÕK >œîf-œ¿-¹עœÄ Íä®ÏÊ Ÿ¿ÂË~-ºÇC X¶¾©-£¾É-ªÃ©Õ \„ãj¯Ã «Õ¢*Ÿä. «ÕK ÅÃ'Ã-©-E-XÏæ®h ƒX¾Ûpœ¿Õ, ‹ ƪ½-¹X¾Ûp ÂÃX¶Ô ©äŸÄ šÌ B®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ÂÃF, ªîVÂ¹× éª¢œ¿Õ ¹X¾Ûp-©ê X¾J-NÕÅŒ¢ Í䧌ÖL.
¦§ŒÕ-šËÂË „ã@ìx-«á¢-Ÿ¿Õ... -OÕª½Õ ƒ¢šËÂË AJ-T-ªÃ-«-œÄ-EÂË ‡¢ÅŒ ®¾«Õ§ŒÕ¢ X¾œ¿Õ-ŌբŸî ©ãêˆ-®¾Õ-¹×E, 骢œ¿Õ '¹¢{-©Â¹× ‹²ÄJ AÊ-œÄ-EÂË ®¾J-X¾œÄ ‚£¾É-ªÃEo B®¾Õ-éÂ-@Áx¢œË. …¤Ät, åXª½Õ-'¹Êo¢, ¹ت½-'Ã-§ŒÕ©Õ, …œ¿-¹-¦ãšËdÊ ÂîœË-'¹Õœ¿Õx, „ãá©-éÂ-AhÊ NÅŒh-¯Ã©Õ, X¾@ÁÙx... -Âí-Cl-ÂíCl „ãÖÅÃ-Ÿ¿Õ©ð \„ãj¯Ã X¶¾ªÃy-©äŸ¿Õ. Ō¹׈« X¾J«Öº¢©ð ‡Â¹×ˆ« ²Äª½Õx AÊœ¿¢ «©x ÍÃ©Ç …X¾-§ãÖ-'Ã©Õ …¯Ão-§ŒÕE ¤ò†¾Â¹ EX¾Û-ºÕ©Õ Íã¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. DE-«©x *ª½Õ-A@Áx OÕŸ¿ «ÕÊ®¾Õ «Õ@ÁxŸ¿Õ. ê©-K© X¾J-«Öº¢ Â¹ØœÄ ÅŒ'¹Õ_-ŌբC. -°ª½g-«u-«®¾nÂ¹× -"¬Á-«Õ -Æ-EXÏ¢-ÍŒ-Ÿ¿Õ. -«Õ-Ê¢ -«Õ-Sx ‡X¾Ûpœ¿Õ A¢šÇ„ãÖ ÆÊo ¦µ¼§ŒÕ¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ ÂæšËd, ¬ÁKª½¢ Âí«ÛyÊÕ E©y …¢ÍŒÕ¹ׯä "X¾§ŒÕÅŒo¢Íä-§ŒÕŸ¿Õ.
E"Ÿ¿Â¹× 骢œ¿Õ '¹¢{© «á¢Ÿä ¦µð•Ê¢ «áT¢ÍŒœ¿¢ ‚ªî-'Ãu-EÂË «Õ¢*C. ÅÃÅŒ©Ö «áÅÃh-ÅŒ©Ö ‚ ®¾Ö"Åïäo ¤ÄšË¢-Íä-„ê½Õ. šÌO ®ÔJ-§ŒÕ@ÁÚx „ê½h©Ö ƒ¢{-éªošü ͵Úˢ-'¹Õ©Ö «ÕÊ ªÃ"A-¦µð-•-¯ÃEo ƪ½l´-ªÃ"A ¦µð•-Ê¢'à «Öêªa-¬Çªá. ‡¢ÅŒ ‚©®¾u¢'à A¢˜ä ƢŌ 'íX¾p-ÊÕ-¹עšÇ¢. Æ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ Ê*aÊ Âê½u-"¹-«ÖLo ֮͌¾Öh ¦µð¢Íä-®¾Õh¢˜ä, «ÕÊ-®¾¢Åà Å㪽-OÕŸä …¢{Õ¢C. ¹œ¿Õ-X¾Û©ð ‡¢ÅŒ ¹×êˆ-®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ão-«ÕÊo ®¾p%æ£Ç …¢œ¿Ÿ¿Õ. EèÇ-EÂË ªÃ"A@ÁÙx ¬ÁKª½¢©ð «-"Â˧ŒÕ Âî¾h ¦Ÿ¿l´-¹¢-'Ã¯ä •ª½Õ-'¹Õ-ŌբC. ¹ºÇ-©Â¹× ¬ÁÂËh -Æ-«®¾ª½-«á åX-Ÿ¿l'à -…¢-œ¿-Ÿ¿Õ. -«Õ-Ê¢ -‚--¦'à -A-Êo -Æ-Ÿ¿-ÊX¾Û -¦µð-•-Ê¢-©ð -ÍÃ-©Ç -¦µÇ'¹¢ -«%-ŸµÄ -ƪá-¤ò-Ōբ-C. -©ä-Ÿ¿¢-˜ä Âí-«Ûy ª½ÖX¾¢-©ð æXª½ÕÂ¹× -¤ò-Ōբ-C. -A-Ê'Ã-¯ä -«Õ-¢-ÍŒ-„çÕ¹ˆ-œ¿¢ -ƒ¢Âî -"X¾-«Ö-Ÿ¿Â¹ª½-„çÕi-Ê -Æ-©-„Ã-{Õ. ¤ñ{d-¦µÇ-ª½-„ãÕiÅä ¹©ÅŒ-E"Ÿä '¹A. «ÕÊ¢ 'Ãœµ¿-E-"Ÿ¿©ð …Êo-X¾Ûp-œ¿Õ... -¬Á-Kª½¢ ÅŒÊÂ¹× ÅÃÊÕ «Õª½-«Õt-ÅŒÕ©Õ Í䮾Õ-¹ע-{Õ¢C. £¾ÉªîtÊx ®¾«Õ-Åö©u¢ •ª½Õ-'¹Õ-ŌբC. ¬ÁKª½ ¹ºÇ©Õ ÂíÅŒh-¬Á-ÂËhE ¤ñ¢Ÿ¿Õ-Åêá. ÆA-¦µð-•Ê¢ «©x ‚ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Fo Âî©ðp-ªá-ʘäd. ‡E-NÕD ‡E-NÕ-C-Êo-ª½-¹¢Åà ¦µð•Ê¢ «áT¢-ÍŒ¢œË. X¾D X¾C-Êo-ª½-¹¢Åà «á®¾Õ-'¹Õ-ÅŒ-¯äo-§ŒÕ¢œË. «ÕSx Åã©x-„Ã-ª½Õ-èÇ-«á¯ä ©ä«¢œË, Æ©Çp-£¾Éª½¢ B®¾Õ-ÂË, „Ãu§ŒÖ«Õ¢, "¦äÂú-¤¶Ä-®ýd... -'¹-œË-§ŒÖª½¢ «á©ÕxÅî ¤òšÌ-X¾œË CÊ-ÍŒª½u ²ÄT-¤ò-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ «ÕÊ OÕŸ¿ «ÕÊÂ¹× Ê«Õt¹¢ åXª½Õ-'¹Õ-ŌբC. ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ‚ ‚ÅŒt-N-¬Çy-®¾„äÕ ÅíL-Æ-œ¿Õ'¹Õ.
„Ãu§ŒÖ«Õ¢ …¢œÄ-Lq¢Ÿä...
\ EX¾Û-ºÕ-œãj¯Ã '„Ãu§ŒÖ«Õ¢ ©ä¹ע-œÄ¯ä ¦ª½Õ«Û ÅŒT_²ÄhÑ ÆE «ÖšË-ÍÃa-œ¿¢˜ä, ÆÅŒÊÕ EX¾Û-ºÕœä Âß¿Õ. X¾ÂÈ «Ö§ŒÕ-'Ãœ¿Õ. ‡¢Ÿ¿Õ-ÂˢŌ B"«-„ãÕiÊ X¾Ÿ¿-èÇ-©ÇEo „ÃœÄLq «*a-Ÿ¿¢˜ä, «ÕÊ ¬ÁK-ª½¢©ð 骢œ¿Õ ª½Âé Âí«Ûy-©Õ-¯Ãoªá... ÍŒª½t¢ÂË¢Ÿ¿ …Êo Âí«Ûy (¦ÇœÎ¤¶Äušü), NNŸµ¿ Æ«§ŒÕ„é ÍŒÕ{Öd …Êo Âí«Ûy (N•ª½©ü ¤¶Äušü). „Ãu§ŒÖ«Õ¢ ŸÄyªÃ ®¾éªjÊ ‚£¾Éª½ NŸµÄÊ¢ ŸÄyªÃ 骢œ¿Õ ª½Âé Âí«ÛyMo ¹JT¢ÍŒÕÂî«ÍŒÕa. ÂÃF ¹%"A«Õ X¾Ÿ¿l´ÅŒÕ©ðx N•ª½©ü ¤¶Äušüq ÅŒ'¹_«Û. EèÇEÂË ƒŸä ÍÃ©Ç "X¾«ÖŸ¿Â¹ª½„ãÕiÊ Âí«Ûy.
ÆŸäŸî ®ÏE-«Ö©ð ª½•-F-ÂâÅý œãj©Ç-'úE Âî¾h «Öª½Õa-¹ע˜ä ÆA-ÂË-Ê{Õd ®¾J-¤ò-ŌբC... ¯ÃŸÄJ, Æœ¿f-ŸÄJ! «ÕÊÂ¹× ³Äªýd-¹-šü©Õ ¦Ç'à Ʃ-„Ã-˜ãj-¤ò-§ŒÖªá. X¾¢èÇ-'¹Õ{d ÊÕ¢* ¦¢èÇ-ªÃ-£ÏÇ-©üqÂ¹× „ã@Áx-œÄ-EÂË ‹ ³Äªýd-¹šü. ÍŒŸ¿-«-¹ע-œÄ¯ä X¾K¹~ '¹˜ãd¹ˆœÄEÂË ‹ ³Äªýd-¹šü. ¹¢X¾Üu-{ªý «á¢Ÿ¿Õ ¹ت½Õa¯Ão ³Äªýd-¹šü ÂÌ®ýÅî¯ä X¾Ê¢Åà ʜË-XÏ¢-ÍÃ-©E ֲ͌Äh¢. ‚ ŸíœËf-ŸÄJ Æ©-„Ã-{Õ-ÊÕ... -¦-ª½Õ-«Û-N-†¾-§ŒÕ¢©ð «Ö"ÅŒ¢ NÕÊ-£¾É-ªá¢-ÍŒ¢œË. ª½£¾Ç-ŸÄ-ªîx¯ä „ã@Áx¢œË. „Ãu§ŒÖ-«ÖEo °N-ÅŒ¢©ð ‹ ¦µÇ'¹¢ Í䮾Õ-ÂË. "¹«Õ-¦-Ÿ¿l´-„ãÕiÊ „Ãu§ŒÖ«Õ¢ ¦ÇœÎ-¤¶Äu-šüÊÕ ÅŒT_®¾Õh¢C. ÂÃu©-KLo ¹J-T-®¾Õh¢C. ªîVÂ¹× Â¹F®¾¢ 40 ENÕ-³Ä© ÊÕ¢* 60 ENÕ-³Ä©æ®X¾Û ‹ „ãÖ®¾hª½Õ "¬Á«Õ ¹L-T¢Íä \ „Ãu§ŒÖ«ÖEo ƪá¯Ã ‡¢ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa.
OÕÂ¹× OÕêª...
‡«-JÂË „Ãêª... -§ŒÕ-«á¯Ã Bª½¢©ð «Ö"ÅŒ„äÕ Âß¿Õ, ¦ª½Õ«Û ÅŒT_¢-ÍŒÕ-¹ׯä N†¾-§ŒÕ¢©ð ¹؜Ä. «Ü¦-ÂÃ-§ŒÕ¢Åî ®¾ÅŒ-«Õ-ÅŒ-«Õ-«Û-ÅŒÕÊo X¾Âˈ¢šË ‚¢šÌ-'Ã-JÂË X¶¾©Ç¯Ã œÄ¹dª½Õ X¶¾©Ç¯Ã ‚£¾Éª½¢ AÊ-«ÕE Íã¤Äp-ª½¢˜ä, ‚ ®¾©£¾É ¹*a-ÅŒ¢'à ‚ «uÂËhÂË «Ö"ÅŒ„äÕ. ‚„ãÕ ¦¢Ÿµ¿Õ«Û©Ö æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ©Ö ¤ñª½Õ-'¹Õ-„ê½Ö X¾J-ÍŒ-§ŒÕ-®¾Õn-©Ö... -‡-«-J-éÂj¯Ã ‡X¾Ûp-œãj¯Ã «Jh¢-ÍŒ-œÄ-EÂË ÆŸä¢ '¹ºËÅŒ ®¾Ö"ÅŒ„ãÖ, X¶Ï>¹×q ¤¶Äª½Õt-©Ç¯î Âß¿Õ.
‚ «uÂËh ‚ªî'¹u ÍŒJ-"ÅŒÊÕ ¦šËd, "X¾®¾ÕhÅŒ ‚ªî'¹u X¾J-®Ïn-A-E-¦šËd, «%Ah …Ÿîu-'éðx ¬ÇK-ª½Â¹ "¬Á«ÕÊÕ ¦šËd, ®¾«Õ®¾u B"«-ÅŒÊÕ ¦šËd EX¾ÛºÕ© ®Ï¤¶Ä-ª½Õq©Ö «Öª½Õ-Ōբ-šÇªá. ‡«J N†¾-§ŒÕ¢-©ð¯î œÄ¹dª½Õ ÍãXÏpÊ ®¾©-£¾ÉÊÕ «Õʫ⠤Ěˢ-ÍÃ-©E ÆÊÕ-Âî-«œ¿¢, X¾¯îx-X¾-E'à ƒ¢{-éªo-šü©ð …Êo ®¾Ö"ÅÃ-©Fo Æ«Õ-©Õ-Íä-§ŒÖ-©E "X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒœ¿¢, ‡¢Ÿ¿Õ-éÂj¯Ã «Õ¢*-Ÿ¿E šÌO©ð «Íäa ‚ªî'¹u¦Ç¦Ç ¦ðŸµ¿-ÊLo Â¹ØœÄ ¦µ¼ÂËh-X¾Ü-ª½y-¹¢'Ã Æ«Õ©Õ Í䧌Õ-œ¿¢... Æ-®¾q©Õ «Õ¢*C Âß¿Õ.
ÆÊo §ŒÕ•c¢
¦µð•-¯ÃEo «ÕÊ åXŸ¿l©Õ §ŒÕ•c¢Åî ¤ò©Çaª½Õ. ÆÊo¢ AÊœ¿¢ Æ¢˜ä.. ¬ÁK-ª½¢©ðE X¾ª½-«Ö-ÅŒtÂË ¯ãj„䟿u¢ åX{dœ¿¢. ¦µ¼ÂËhÅî, ‚ÅŒt¬ÁÙCl´Åî Í䧌Ö-LqÊ Âê½u-"¹«Õ¢ ÆC. «ÕÊ¢ ¦µð¢Íä-®¾Õh-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ..‚ ª½Õ*F ª½¢'¹ÕF ®¾Õ„Ã-®¾-ÊF ‚²Äy-C®¾Öh A¯Ã©E Íã¦Õ-Åê½Õ ¤ò†¾-ÂÃ-£¾Éª½ EX¾Û-ºÕ©Õ. ‚ ®¾¢ÅŒ%XÏhÅî¯ä ®¾'¹¢ ¹œ¿ÕX¾Û E¢œË-¤òŌբC. «ÖÊ-®Ï-¹¢'à «ÕÊ¢ ®¾¢ÅŒÕ-†¾Õe©¢ Æ«ÛÅâ. "¬ÁŸ¿l´'Ã, \ÂÃ-"'¹-ÅŒÅî, šÌO© 'î© ©ä¹עœÄ ¦µð¢Íä-®¾Õh-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ... -¬Á-K-ªÃ-EÂË ®¾J-X¾œÄ ‚£¾Éª½¢ Æ¢Ÿ¿-'Ã¯ä «ÕÊÂ¹× ®¾¢êÂ-ÅÃ©Õ Æ¢C¤ò-Åêá. ¦µð•Ê¢ «áT²Äh¢. ÆX¾Ûp-œË¹ ÂÃu©K Âí©-ÅŒ-©Åî X¾¯äxŸ¿Õ. ¦©-«¢-ÅŒ¢'à ©¢È-ºÇ©Õ Í䧌Ö-LqÊ Æ«-®¾-ª½«â …¢œ¿Ÿ¿Õ. Ÿ¿¢œ¿¢Åî ²ÄCµ¢-ÍŒ-©äE X¾ÊÕ-©ÊÕ, £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ¢Åî ²ÄCµ¢-ÍŒ-«-ÍŒa¢-šÇª½Õ. ¦µð•-¯Ã-EÂÌ ‚ ®¾Ö"ÅŒ¢ «Jh-®¾Õh¢C.
|
Æ«-ÂìÁ¢ …¢ŸÄ? |
«Ü¦-ÂçŒÕ¢ ¤òŌբŸÄ? |
ÅŒ'¹Õ_-ŌբŸ¿¯ä "X¾Íê½¢ …¢C. E•-„äÕ¯Ã? |
¦ª½Õ«Û ÅŒ'¹Õ_-ÅÃ-«Õ-{'Ã! |
>©ä-H©Ö «é'jªÃ «é'jªÃ Ÿ¿Öª½¢ Í䮾Õ-Âî„éÇ? |
|
¤Ä©Õ «Ö¯ã-§ŒÖu©Ç? |
ÂÃu©-K© N«-ªÃ©Õ ƒN... 1 ÍŒ¤ÄA : 140 ÂÃu©K©Õ 1 T¯ão X¾X¾Ûp : 100 ÂÃu©K©Õ 1 ƪ½-šË-X¾¢œ¿Õ: 100 ÂÃu©K©Õ 1 §ŒÖXÏ©ü: 56 ÂÃu©K©Õ 1 ¹ةü-"œË¢Âú: 126 ÂÃu©K©Õ 2 '¹Õ©Ç¦ü èÇ«âÊÕx : 385 ÂÃu©K©Õ 2 ®¾„ãÖ²Ä©Õ : 300 ÂÃu©K©Õ 1 æXx{Õ X¾Âî-œÎ©Õ: 340 ÂÃu©K©Õ 1 æXx{Õ ¤Ä„þ-¦Ç° : 420 ÂÃu©K©Õ 1 æXx{Õ ƒœÎx-²Ä¢-¦Çª½Õ : 290 ÂÃu©K©Õ 1 «Õ²Ä©Ç Ÿîå® : 440 ÂÃu©K©Õ 1 æXxšü ÊÖœ¿Õ©üq : 430 ÂÃu©K©Õ 2 XÏèÇb«á¹ˆ©Õ: 500 ÂÃu©K©Õ * ÊÖu"šË-†¾-E®¾Õd ®¾©£¾É "X¾Âê½¢ ÂÃu©-K-©-Åî-¤Ä{Õ "¤ñšÌÊÕx, Âêís-å£jÇ-"œä{Õx, Âí«Ûy, N{-NÕÊÕx, ÈE-èÇ-©Õ... -ƒ©Ç ÆEo-ª½-Âé ¤ò†¾Â¹ N©Õ-«-©ÕÊo ‚£¾ÉªÃEo B®¾Õ-Âî-„ÃL. |
-- Amarnath. A